***PENAFIAN
Permohonan ini tidak mewakili, tidak bergabung dengan dan tidak dibenarkan oleh mana-mana agensi kerajaan. Semua maklumat yang diberikan dalam permohonan adalah untuk tujuan rujukan sahaja dan tidak boleh dianggap sebagai pendapat rasmi daripada mana-mana organisasi negeri.
Aplikasi ini komited terhadap ketelusan sumber maklumat dan memastikan pengguna memahami dengan jelas bahawa perkhidmatan yang disediakan bukan milik atau bagi pihak mana-mana agensi kerajaan. ***
PERPUSTAKAAN UNDANG-UNDANG versi mudah alih membantu orang ramai menghapuskan risiko undang-undang dan merebut peluang untuk menjadi kaya;
Penyelesaian LEGAL LIBRARY adalah untuk menambah nilai tambah kepada sistem dokumen undang-undang, mewujudkan persekitaran untuk berkongsi maklumat undang-undang, membincangkan dan mengurus isu undang-undang;
Misi PERPUSTAKAAN UNDANG-UNDANG ialah:
Menggunakan teknologi tinggi untuk menyusun semula sistem dokumen undang-undang,
dan menghubungkan komuniti undang-undang sivil Vietnam,
untuk membantu orang ramai menghapuskan risiko undang-undang, merebut peluang untuk menjadi kaya,
dan menyertai orang ramai dalam membina dan menikmati masyarakat kedaulatan undang-undang dalam masa terdekat;
Eksploitasi lebih daripada 224,000 dokumen undang-undang, lebih daripada 96,000 dokumen asal.
Setiap dokumen mempunyai Skema, yang membantu anda mengetahui bagaimana dokumen yang anda lihat berkaitan dengan keseluruhan sistem perundangan Vietnam, termasuk Dokumen Asal.
Apabila menggunakan teks, anda akan belajar:
Tarikh terpakai bagi setiap dokumen.
Status kesahihan setiap dokumen.
Tarikh tamat tempoh dokumen (jika tamat tempoh).
Dokumen mana yang sah untuk dokumen mana?
Teks mana yang menggantikan teks mana?
Dokumen yang manakah menambah atau mengubah suai mana-mana dokumen?
Teks mana yang berkaitan dalam kandungan dengan teks mana?
Dokumen mana yang akan berkuat kuasa, dokumen mana yang digantikannya?
Dokumen mana yang akan tamat tempoh dan akan digantikan dengan dokumen lain.
Sama ada dokumen tersebut telah diterbitkan dalam Warta Rasmi, tarikh penerbitan, dan nombor Warta Rasmi.
Peribadikan dokumen yang berminat dan kegemaran dalam "Arkib".
Terima sokongan teknikal semasa mencari.
Terima sokongan undang-undang awal melalui telefon dan e-mel!
Lihat lebih daripada 8,000 dokumen dwibahasa
Mengeksploitasi lebih daripada 12,000 Piawaian Vietnam.
Lebih daripada 9,000 dokumen undang-undang penting diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris